Concept, choreography: Sergiu Matis | Performance: Martin Hansen, Sergiu Matis, Manon Parent | Text: Sergiu Matis, Mila Pavicevic, based on translations of Virgil and Theocritus* | Composition: AGF aka Antye Greie | Dramaturgy: Mila Pavićević | Species Research, text: Philip Ingman | Set design: Dan Lancea | Costume: Philip Ingman | Light design: Sandra Blatterer, Emma Juliard | Light: Fabian Bleisch | Technical management: Andrea Parolin | Choreografic assistance: Orlando Rodriguez | Production: Anna Chwialkowska | Represented by: Danila - Freitag, Agentur für Performative Künste | Animal sounds courtesy of the Macaulay Library at the Cornell Lab of Ornithology and the Xeno-canto Foundation.
A Sergiu Matis production | Funded by Wiederaufnahmeförderung, Senate Department for Culture and Europe, coproduced by apap - FEMINIST FUTURE, a project cofunded by the Creative Europe Programme of the European Union | Supported by DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, which is funded by the German Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative.
GRAVITY ACCESS SERVICE / Haptic Access Tour and live audio description supported by DIEHL+RITTER / Tanzpakt Reconnect | funded by the German Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative.
*Translations of Theocritus and Virgil from: Hine, Daryl (trans.), 1982, Theocritus: Idylls and Epigrams, New York: Atheneum; and Holzberg, Niklas (ed. and trans.), 2016, ‘Bucolica / Hirtengedichte’ in Bucolica, Georgica / Hirtengedichte, Landwirtschaft, Berlin, Boston: De Gruyter, pp. 42–50.